Life Passes Like a Moment: Guidance, Trial, and Patience
Think back to the very first memory you have of your life—perhaps when you were five years old. Now, return to the present. How many years have passed? Some of you will say 20, some 50…
Diese Geschichte erzählt von der Freundschaft zwischen einem 7-jährigen Kind, das Schokolade aus einem Lebensmittelgeschäft gestohlen hat, und Onkel Ibrahim. Sie erzählt die Geschichte einer geheimnisvollen Truhe, die dem Kind von Onkel Ibrahim nach seinem Tod hinterlassen wurde.
Die Geschichte beginnt mit einem jüdischen Kind, das von einem türkischen Lebensmittelhändler stiehlt... Onkel Ibrahim ist ein Türke. Er lebt in Frankreich und besitzt einen bescheidenen Lebensmittelladen, oder besser gesagt, einen kleinen Markt... Viele Bewohner der umliegenden Wohnungen, jeder Nation, Religion, Hautfarbe und Rasse, kaufen in seinem Laden ein. Eines dieser Häuser gehört einer jüdischen Familie. Der Held des Vorfalls ist Cad, ein 7-jähriges Kind aus dieser jüdischen Familie. Cad besucht jeden Tag und kauft bei Onkel Ibrahim ein. Jedes Mal steckt er heimlich eine Schokolade in seine Tasche.
Das geht monatelang so weiter. Eines Tages kommt Cad herein, kauft ein, vergisst aber wie gewohnt die Schokolade zu stehlen und verlässt den Laden... Onkel Ibrahim ruft ihm zärtlich nach:
"Cad, hast du heute deine Schokolade nicht mitgenommen?" Und er reicht ihm die Schokolade, die Cad immer nahm... Überrascht fragt das Kind: "Wusstest du das?"
Onkel Ibrahim tätschelt Cads Kopf und sagt:
"- Stiehl nicht mehr, Cad, Diebstahl ist ein schweres Verbrechen. Es ist eine Verletzung der Rechte anderer! Versprich mir, dass du nichts mehr in dieser Art von jemandem nimmst. Wenn du hierher kommst, nimm deine Schokolade, aber sieh sie als ein Geschenk von mir an."
Von da an werden Cad und er Freunde, sogar beste Freunde. Onkel Ibrahim ist 50 Jahre alt und Cad ist ein 7-jähriges Kind. Die Jahre vergehen. Onkel Ibrahim behandelt dieses jüdische Kind sowohl als Freund als auch als Vater. Immer wenn Cad ein Problem hat, rennt er zu Onkel Ibrahim. Er sucht Zuflucht in seinem mitfühlenden Arm. Er bespricht seine Probleme mit seiner Familie, seinen Freunden usw. mit diesem Freund und hört seine Ratschläge und Lösungen bewundernd an und setzt sie um. Immer wenn er ein Problem hat, rennt er zu Onkel Ibrahim. Sein Onkel würde ein Buch aus seiner Schublade holen und es Cad geben und sagen:
"- Öffne es auf einer beliebigen Seite."
Dann liest er die beiden Seiten, die Cad aufschlägt, erklärt sie ihm und gemeinsam lösen sie sein Problem. Seltsamerweise sind die Diagnosen und Lösungen immer richtig! Er verlässt immer den Laden, erleichtert von seinen Sorgen. So vergehen 17 Jahre; Cad wird zu einem 24-jährigen jungen Mann... Ihre Freundschaft geht auf diese Weise weiter. Eines Tages geschieht der Wille Allahs, und Onkel Ibrahim stirbt. Bevor er stirbt, hinterlässt er ein Testament für seine Kinder:
"- Die kleine Truhe darin, die mir gehört, wird diesem jüdischen jungen Mann geschenkt."
Cad ist am Boden zerstört vom Tod seines besten Freundes... Er weint viel, leidet tief. Jetzt hat er niemanden mehr, der ihn führt, um Lösungen für seine Probleme zu finden, um seine Geheimnisse und Sorgen zu teilen.
Gemäß dem Testament wird die Truhe an Cad geliefert. Aber in seiner anfänglichen Trauer möchte er sie nicht öffnen. Später, als er auf ein großes Problem stößt und sich völlig hilflos fühlt, erinnert er sich an Onkel Ibrahim und die Truhe. Er eilt, um sie zu öffnen. Darin findet er das Buch, das Onkel Ibrahim ihm immer zum Lesen und zur Lösung seiner Probleme gegeben hat. Cad versteht das Buch nicht, weil es auf Arabisch ist. Er rennt zu seinem tunesischen Freund, um es lesen zu lassen. Wie immer bittet er seinen Freund, zwei Seiten zu lesen und zu erklären. Auch dieses Mal wird das Problem durch das Buch gelöst... Cad wird neugierig und fragt:
"Was ist das für ein Buch?"
Der tunesische Freund übersetzt und sagt:
"- Dies ist der Koran, das Buch der Muslime."
Cad ist erstaunt, im Schockzustand! Ohne zu zögern fragt Cad sofort:
"Was muss ich tun, um Muslim zu werden?"
Der Tunesier sagt ihm, was erforderlich ist, und Cad konvertiert zum Islam. Er nimmt den Namen Cadullah Qurani an und macht in diesem Weg so große Fortschritte, dass er der Grund für die Konversion von fast 6000 Christen und Juden in Europa zum Islam wird... Die Anzahl derer, die er auf den rechten Weg führt, steigt von Tag zu Tag... Während er dieses alte Buch durchblättert, fällt ein Zettel heraus. Darauf hatte Onkel Ibrahim diesen Vers notiert:
"- Lade zur Weg deines Herrn mit Weisheit und guter Anleitung ein!"
Denkend, dass dies ein Zeichen sei, geht Cad als Prediger nach Afrika. Zuerst nach Kenia, dann nach Südsudan, dann nach Uganda und in die benachbarten Länder. Er reist fast 30 Jahre lang dorthin. Die Probleme in Afrika sind endlos. Mit Allahs Erlaubnis und seiner Predigt erreicht die Anzahl der Konvertiten zum Islam Millionen. Aber er wird in Afrika krank und stirbt im Alter von 54 Jahren im Jahr 2003, auf dem Weg, andere zu Allah einzuladen. Cads Mutter ist eine gläubige Jüdin und Universitätsprofessorin. Sie konvertiert im Jahr 2005 zum Islam, zwei Jahre nach dem Tod ihres Sohnes, im Alter von 70 Jahren... Sie hatte 30 Jahre lang versucht, ihren Sohn zu überzeugen, zum Judentum zurückzukehren, unter Einsatz all ihrer Erfahrung, ihres Wissens und ihrer Macht, aber ohne Erfolg. Das ist die wahre Religion... Warum ist Cad so schnell zum Islam konvertiert? Seine Mutter sagt:
"- In 17 Jahren hat mich Onkel Ibrahim nie 'Jüdin' oder 'Ungläubige' genannt, noch hat er jemals gesagt, zum Islam zu konvertieren... Aber er wusste gut, wie man das Herz eines Kindes an den Koran bindet."
In einem arabischen Fernsehsender spricht der ägyptische Prediger Dr.Hicazî, der das Ende seiner Rede dieser Geschichte widmet, tränenreich von Onkel Ibrahim. Wie konnte das Samenkorn, das er so behutsam und ohne Schaden genährt hat, das Wasser des Lebens in alle Ecken der Welt bringen? Dr. Hicazî trifft Cadullah persönlich und hört seine Geschichte. Als sie ihn nach dem abgenutzten Koran fragen, den er immer bei sich trägt, sagt Cadullah:
"- Das ist der Koran von Onkel Ibrahim." Er hat ihn immer bei sich...
In London, bei einer Veranstaltung zum Darfur und den Problemen der Muslime dort, trifft Dr. Hicazî den Häuptling des Zulu-Stammes, der zur Christianisierung anvisiert wurde. Als er den Häuptling fragt:
"- Kennen Sie Cadullah Qurani?"
ist der Mann überrascht und aufgeregt und sagt:
"- Ja! Wie kennen Sie ihn, haben Sie ihn gesehen, mit ihm gesprochen?"
und stellt ihm viele Fragen.
"- Ja," sagt der Doktor, "ich habe ihn in der Schweiz getroffen."
Als der Häuptling das hört, umarmt er seine Hände, küsst sie und sein Gesicht, weinend...
Dr. Hicazî fragt:
"- Sind Sie wegen seines Einflusses zum Islam konvertiert?"
Der Häuptling antwortet:
"- Ich bin durch die Hilfe jemandes zum Islam konvertiert, der wegen ihm Muslim geworden ist."
und dann, sich an Dr. Hicazî wendend:
"- Ihre Hände haben seine gehalten, Ihre Augen haben ihn gesehen, und es ist, als würde ich, indem ich Ihre Hand küsse, seine Hände küssen."
Möge Allah Cadullah Qurani gnädig sein. Möge Allah auch Onkel Ibrahim gnädig sein und solche Menschen vermehren... Wer weiß, wie viele Menschen sie zum Islam geführt haben. Cadullah und sein Mentor Onkel Ibrahim sind mit einer endlosen Aufzeichnung von guten Taten vor Allah getreten...
Solch große Opfer haben sie gemacht... Besonders in dieser Ära! In einem unglücklichen Zeitalter, in dem jeder von materiellen Dingen besessen ist, in dem jeder "ich, ich" sagt und sogar seine eigenen Kinder vernachlässigt, während er den endlosen Wünschen seines Egos nachgeht.
Think back to the very first memory you have of your life—perhaps when you were five years old. Now, return to the present. How many years have passed? Some of you will say 20, some 50…
One day, a person who had never seen the Prophet (pbuh) entered a gathering and started looking for him. His eyes searched the room, but unable to immediately recognize him among the people, he curiously asked:
"He is not one of us who sleeps full while his neighbor is hungry."